Bản Tin Mục Vụ Số 1307
ngày 16 tháng 10 năm 2016

Lễ Năm Thánh-Nhà Thờ Thánh Antôn

Trong Năm Thánh Ḷng Thương Xót, Giáo Xứ sẽ tổ chức một Thánh Lễ tại Nhà Thờ Thánh Antôn tại thành phố Sterling, Colorado lúc 11 giờ sáng, Thứ Bảy ngày 22/10/2016.  Xin được thông báo cùng quư cụ, quư ông bà và anh chị em đến tham dự để chúng ta được lănh một ơn Toàn Xá.  Giáo Xứ sẽ có 3 chiếc xe van để giúp đưa đón các cụ và ông bà lớn tuổi.  Xe van sẽ rời giáo xứ lúc 8:30 giờ sáng.  Vì Thánh Lễ kết thúc giữa trưa, xin quý vị sắp xếp và tự túc lo bữa ăn trưa. 

Địa Chỉ Nhà Thờ Thánh Antôn

326 South 3rd Street

Sterling, CO 80751. 

Từ Giáo Xứ đi North Sheridan Blvd, ra Xa Lộ I-76 East.  Vào Exit 115 để vào Xa Lộ 63 North.  Bắt vào Xa Lộ I-76 Business và đi về phía North.  Quẹo trái trên đường S. Division Ave.  Quẹo phải trên đường S. 3rd Street.  Nhà thờ bên tay phải.

Đây là dịp thuận tiện cho mọi người có dịp để viếng 1 trong 5 nhà thờ được ấn định trong Năm Ḷng Thương Xót.  Xin quư ông bà anh chị em sắp xếp thời giờ để tham dự ngày trọng đại này.  Chân thành cám ơn.

Báo Học Giáo Lư Rửa Tội Trẻ Em

Xin mời Cha Mẹ và Người Đỡ Đầu cho các em nhỏ được Rửa Tội vào Chúa Nhật đầu tháng 11/2016 (ngày 6 tháng 11 năm 2016), tới Văn Pḥng Giáo Xứ để dự giờ Giáo Lư Đặc Biệt vào lúc 1 giờ 30 chiều, ngày 30 tháng 10 năm 2016.  Đơn Xin Rửa Tội xin liên lạc Văn Pḥng GX hay các vị Trưởng Khu.

Mời Họp Hội Đồng Giáo Xứ

Xin mời quư chức tới dự phiên họp thường lệ của Hội Đồng Giáo Xứ vào Chúa Nhật 16/10/2016, lúc 1:15 trưa, tại Nhà Xứ.

Đặt Tiệc Cưới Tại Nhà Thờ

Gần đây Cha Xứ đă chọn ra được một số đầu bếp nấu thức ăn cho đám cưới rất ngon và trang hoàng thật đẹp mắt.  Dịp vừa qua Giáo Xứ đă đứng ra đảm nhận hai lần nấu tiệc cưới thật là ngon và được rất nhiều người khen ngợi.  Do đó Cha Xứ đă quyết định đặt tên cho nhóm đầu bếp là “Nhóm Đồng Tâm”, là do mọi người cùng đồng tâm, góp sức để đưa ra những món ăn ngon để phục vụ quư khách dịp cưới, hỏi v.v… Thực đơn với giá phải chăng vừa ḷng mọi khách hàng. 

Quư anh chị nào có sắp lên xe hoa, muốn đặt tiệc cưới tại Giáo Xứ, xin liên lạc với Văn Pḥng Giáo Xứ hoặc Chị Mai số 303 887 7122 để biết thêm chi tiết.

Giáo Xứ Thu Tiền Lần 2

Chúa Nhật ngày 16/10/2016 Giáo Xứ sẽ thu tiền lần 2 cho việc World Mission Sunday cho Tổng Giáo Phận Denver.  Xin quư Ông Bà Anh Chị Em rộng tay đóng góp.

Xếp Ngày Cưới Cho Năm 2017

Đă tới thời gian sắp xếp Lễ Cuới cho năm 2017.  Các gia đ́nh có nguời thành hôn xin liên lạc với Văn Pḥng Giáo Xứ sớm để sắp xếp ngày giờ cuới như ư muốn. Thông thuờng Giáo Xứ cử hành Lễ Cuới vào 10 giờ sáng, 12 giờ trưa và 3 giờ chiều ngày Thứ Bảy hàng tuần.

Trường Giáo Lư Việt Ngữ Thánh Đaminh Saviô Thông Báo

Theo yêu cầu của Tổng Giáo Phận Denver: những ai trong các hội đoàn giáo xứ khi sinh hoạt có liên hệ đến các em thiếu nhi phải học qua lớp Safety Environment của địa phận.  

Trường sẽ mở lớp Safety Environment bằng tiếng Việt tại Nhà Nguyện hội trường giáo xứ lúc 12 giờ 30 tới 1 giờ 30 trưa Chúa Nhật ngày 30 tháng 10 năm 2016.

Kính mời quư vị có nhu cầu tham dự.

Tiền Nhân Danh

Để kịp thời thanh toán sổ sách cuối năm và kịp kế toán tiền đóng góp cho mùa thuế hàng năm, xin quư vị vui ḷng mau mắn đóng góp tiền nhân danh sớm nơi quư vị Trưởng Khu hoặc nơi Văn Pḥng Giáo Xứ.

Thay Đổi Địa Chỉ Mới

Văn Pḥng Giáo Xứ có nhiều việc cần liên lạc với các gia đ́nh thuộc Giáo Xứ vào dịp cuối năm như gửi Giấy Thuế, Thiệp Giáng Sinh.  Do đó, xin quư vị gia trưởng vui ḷng thông báo ngay cho Văn Pḥng Giáo Xứ biết địa chỉ và số điện thoại mới đổi trong năm để Văn Pḥng Giáo Xứ gửi  thư hoặc giấy thuế cuối năm gửi đi không trả về như các năm trước đây.

Đổi Giờ - Đổi Giờ

Đồng hồ Hoa Kỳ sẽ chuyển lùi lại 1 giờ vào đêm Thứ Bảy, ngày 05/11/2016 rạng ngày Chúa Nhật ngày 6/11/2016.  Xin quư vị nhớ vặn đồng hồ lại 1 giờ trước khi đi ngủ tối Thứ Bảy.  Giáo Xứ sẽ dâng lễ theo đồng hồ đă đổi.

Lễ Các Thánh Nam Nữ

Thứ Ba ngày 1/11 Giáo Hội hoàn vũ long trọng mừng kính Lễ Các Thánh Nam Nữ ở trên trời, (Lễ Buộc).  Giáo Xứ sẽ có 3 thánh lễ: 

+Chiều Áp:  Thứ Hai ngày 31/10/2016, 6:30 chiều tại Thánh Đường Giáo Xứ

+Chính Ngày: 8:00 giờ sáng và 6 giờ 30 chiều cùng ngày tại thánh đường Giáo Xứ. 

Xin quư ông bà anh chị em sắp xếp thời giờ đến tham dự thánh lễ đông đủ để xin các Thánh Nam Nữ ở trên trời cầu bầu cho mọi người chúng ta.

Lễ Cầu Cho Các Linh Hồn

Thứ Tư ngày 2/11 khai mạc Tháng Cầu Cho Các Linh Hồn nơi luyện ngục. Giáo Xứ có   thánh lễ vào lúc 9 giờ sáng để cầu nguyện cho các linh hồn tổ tiên, ông bà cha mẹ, đặc biệt là những thân nhân, ân nhân, Quư Cha Cựu Chánh, Phó Xứ, những anh chị em trong Giáo Xứ này mà Chúa đă gọi về được mau hưởng vinh phúc trên quê trời.

Viếng Nghĩa Trang & Thánh Đường

Từ trưa ngày 1-11 cho tới hết ngày 2 -11, những ai viếng Các Thánh Đường hay Nguyện Đường có thể lănh được ơn Đại Xá.  Trong 8 ngày đầu của Tháng Các Linh Hồn những ai đi viếng các nghĩa trang công giáo; đọc 1 Kinh Lạy Cha, 1 Kinh Tin Kính cầu nguyện theo ư Đức Giáo Hoàng có thể được lĩnh một ơn Đại Xá, nhưng phải nhường các ơn xá đó cho các linh hồn.

Thánh Lễ Tại Nghĩa Trang

Hàng năm vào Tháng Cầu Cho Các Linh Hồn, Giáo Xứ vẫn có thói quen dâng thánh lễ tại 2 Nghĩa Trang có đông giáo dân Giáo Xứ an nghỉ.  Chương tŕnh thánh lễ của  Giáo Xứ như sau:

+Thứ Bảy:  ngày 5 tháng 11 năm 2016

2:00 chiều:  Thánh Lễ tại Nghĩa Trang Mount Olivet của Địa Phận (ở nhà nguyện thường quen).

+Thứ Bảy:  ngày 12 tháng 11 năm 2016

11:00 sáng:  Thánh Lễ tại Nghĩa Trang Hampden (nhà nguyện thường quen)

Văn Pḥng Giáo Xứ xin thông báo và kính mời quư vị sắp xếp thời giờ tới tham dự đông đảo và sốt sắng để cầu nguyện cho những thân nhân, bạn hữu đă an nghỉ tại 2 nghĩa trang trên.

Mở Cửa Năm Thánh

Năm Thánh ngoại thường về “Ḷng Thương Xót” của toàn Giáo Hội bắt đầu vào Lễ Mẹ Vô Nhiễm nguyên Tội 8/12/2015 và kết thúc vào Chúa nhật 20/11/2016 (Lễ Chúa Kitô Vua). Nhân dịp này Giáo Hội mở các Cửa Thánh bên Rôma cho giáo dân kính viếng và lănh nhận Ơn Toàn Xá. Các Giáo Phận cũng chỉ định một số Cửa Thánh trong Giáo Phận riêng của ḿnh. Riêng tại Tổng Giáo Phận Denver th́ có 5 nơi được chỉ định như sau:

1.        Nhà Thờ Chính Ṭa. (401 East Colfax Avenue - Denver , CO 80203)

2.        Đền Thánh Mother Cabrini. (20189 Cabrini Blvd - Golden, CO 80401)

3.        Nhà Thờ Đức Mẹ Guadalupe. (1209 W 36th Ave. Denver, CO 80211)

4.        Nhà Thờ Thánh Têphanô. (1885 Blake Avenue - Glenwood Springs, CO 81601)

5.        Nhà Thờ Thánh Antôn. (333 South Third Street - Sterling, CO 80751)

5 Nhà Thờ trên đều mở vào Chúa Nhật 13/12/2015 để chúng ta kính viếng và lănh nhận Ơn Toàn Xá. Điều kiện: xưng tội, rước lễ, cầu nguyện theo Ư Đức thánh Cha (đọc 1 kinh Lạy Cha, 1 Kinh Tin Kính).

Giáo Khu Thánh Gia Tri Ân

Ban Chấp Hành Giáo Khu Thánh Gia chân thành tri ân đến quư Ông Bà Anh Chị Em đă ủng hộ cho Giáo Khu nhân ngày trực quán tuần qua:

1.    Bà Vân Thược      $50.00

2.    Chị Kim Tân               $60.00

3.    Bà Tài                       $20.00

4.    Anh Thành                 Thịt Tái

5.    Chị B́nh                    Chè Đậu Ván

6.    Anh Ḥa                    Thịt Nai

7.    Chị Mến                     Bánh Bông Lan, Bánh Cuốn

8.    Chị Xuân                    Bánh Chuối Nướng

9.    AC Hương Nghĩa        Xôi

10. Chị Huyền                  Chè

11. Chị Kim Anh              Bánh Bột Lọc

12. AC Hai                      Chả Gị

Trong tâm t́nh biết ơn, Ban Chấp Hành chúng tôi cũng không quên tri ân đến tất cả quư vị trong cũng như ngoài Giáo Khu đă ủng hộ  và hy sinh thời giờ, công sức đến để giúp giáo khu được mọi sự tốt đẹp. Nguyện xin Thiên Chúa, qua lời khẩn cầu của Mẹ Maria và Thánh Cả Giuse ban muôn ơn lành cho quư vị và gia đ́nh.  Chân thành cám ơn.

T.M. BCH Giáo Khu Thánh Gia

Trưởng Khu Thân Văn Túc

Các Khu Trực Cần Giúp

Xin anh chị em trong các khu dưới đây hy sinh sắp xếp công việc, thời giờ đến giúp cho BCH Giáo Khu của ḿnh và xây đắp Giáo Xứ chân thành cám ơn:  

+Chúa Nhật 23/10/2016      Giáo Khu Đồng Tiến

+Chúa Nhật 30/10/2016           Giáo Khu Phaolô