Bản Tin Mục Vụ Số 1265
ngày 27 tháng 12 năm 2015

Lễ Mẹ Thiên Chúa

Ngày 1 tháng 1 năm 2016, ngày đầu năm dương lịch 2016, Giáo Hội hoàn vũ mừng kính Lễ Mẹ Thiên Chúa, ngày cầu cho Hoà B́nh Thế Giới, Lễ Trọng và buộc.  Giáo Xứ sẽ có 2 thánh lễ như sau:

+ Chiều Thứ Năm ngày 31/12/2015: 

6:30 chiều: Thánh Lễ được tổ chức tại Thánh Đường Giáo Xứ.

+ Sáng Thứ Sáu ngày 1/1/2016: 

10:00 giờ sáng:  Thánh Lễ được tổ chức tại Hội Trường Nữ Vương Ḥa B́nh

 Xin kính mời quư ông bà anh chị em sắp xếp thời giờ đi tham dự thánh lễ sốt sắng và chu toàn bổn phận.  Giáo Xứ sẽ không có lễ 6 giờ chiều nữa.

Giáo Xứ Tri Ân

Giáo Xứ xin chân thành tri ân những quư vị dưới đây đă hy sinh giúp cho ngày Tĩnh Tâm Mùa Vọng 2015:

1.        Hội Đền Tạ Trái Tim Đức Mẹ ủng hội bữa điểm tâm xôi gị.

2.        AC Hạnh Thúy và Anh Chị Em thiện nguyện đă giúp nấu bữa ăn trưa.

3.        AC Mẫn và Bà Cát Lâm Chips.

4.        AC Lư Thân ủng hộ 2 thùng bún

5.        Anh Tom’s Sign 2 banners cho Năm Thánh Ḷng Thương Xót Chúa.

6.        Anh Chị Hiến Nhung cho $200 Hoa Giáng Sinh

Nguyện xin Chúa, Mẹ Maria và Thánh Cả Giuse ban muôn hồng ân xuống cho quư vị và gia đ́nh trong mùa Giáng Sinh này.

Ủng Hộ Bánh Chưng Giáo Xứ

Giáo Xứ xin chân thành tri ân những quư vị dưới đă ủng hộ cho nhóm làm bánh chưng “Cao Nguyên” của Giáo Xứ:

1.    Anh Chị Lê Chu Hải              $1,000.00

2.    Hội Đền Tạ TTĐM                8 bao gạo Nếp ($320)

3.    AC Lư Thân                         7 bao đậu xanh, 25 thùng lá chuối

4.     GĐ Phạm Quang Phong       $   500.00

5.    Anh Chị Hồng Ánh               $   200.00 (c̣n tiếp)

Nguyện xin Chúa, Mẹ Maria, và Thánh Cả ban muôn hồng ân xuống cho quư vị và gia đ́nh.

Báo Cáo Tài Chánh

Hội Đồng Tài Chánh xin được báo cáo tài chánh phần chi, thu trong tháng 11/2015 vừa qua như sau:

Phần Thu:

1.  Thu Các Lễ Chúa Nhật

+Bỏ Giỏ CN (1/11/2015)      $4,900.00

+Bỏ Giỏ CN (8/11/2015)      $6,348.16

+Bỏ Giỏ CN (15/11/2015)    $5,421.65

+Bỏ Giỏ CN (22/11/2015)    $5,508.85

+Bỏ Giỏ CN (29/11/2015)   $6,652.38

           Tổng Cộng (1):     $28,831.04

2.  Quán:

-Giáo Khu Phaolô                $  6,767.00

-Giáo Khu Phêrô                 $  7,538.00

-Giáo Khu Giuse                  $  5,751.00

-Giáo Khu Đồng Tiến           $10,387.00

-Giáo Khu Lộ Đức               $  2,837.00                 

+Nhân Danh                      $10,501.00

+Bia Các Khu                      $     775.00 

+Lễ Cưới/Đèn Nến              $     200.00

+Dự Bị Hôn Nhân               $     290.00

+Ủng Hộ Giáo Xứ               $     500.00

+Ḥm Khấn                       $     595.00

+Quảng Cáo Lịch 2016        $     500.00

+Ủng Hộ Hoa Giáng Sinh    $     500.00

               Tổng Cộng (2):           $47,141.00

Tổng Số Thu (1) & (2):    $75,972.04

Phần Chi:

1.  Chi Cho Quán: 

-Giáo Khu Phaolô                $1,835.19 

-Giáo Khu Phêrô                 $1,050.00 

-Giáo Khu Giuse                  $1,752.58 

-Giáo Khu Đồng Tiến           $1,381.92

-Giáo Khu Lộ Đức               $       0.00                 

      2.  Chi Mỗi Tháng:

+Lương Hai Cha/Hưu Trí               $4,746.64

+Lương Văn Pḥng             $2,016.38

+Food and Gas cho 2 Cha    $   416.74     

+Hoa Bàn Thờ/Supply         $1,082.65              

+Đổ Rác Giáo Xứ                $     67.44              

+Các Loại Thuế                  $2,333.77

+Kitchen Supplies               $2,048.25 

+Ga Điện, Nước                 $5,570.72      

+Phone, Cable & Internet   $   486.89

+Bảo Hiểm Sức Khoẻ          $3,738.00

+Maintenance /Sửa Chữa     $4,129.10  

+Thuê Máy Copy/Supply      $   863.72       

+Địa Phận

  *Cathedraticum                $  5,612.00 

  *Catholic School Assistance     $  2,773.00 

  *Seed of Hope                 $     366.00    

  *Property Insurance                   $  1,941.08 

        *Worker Comp.                $       64.88

 *Bank Charge                    $         2.00              

 Tổng Cộng Chi (1) & (2):     $44,278.35

Mở Cửa Năm Thánh

Năm Thánh ngoại thường về “Ḷng Thương Xót” của toàn Giáo Hội bắt đầu vào Lễ Mẹ Vô Nhiễm nguyên Tội 8/12/2015 và kết thúc vào Chúa nhật 20/11/2016 (Lễ Chúa Kitô Vua). Nhân dịp này Giáo Hội mở các Cửa Thánh bên Rôma cho giáo dân kính viếng và lănh nhận Ơn Toàn Xá. Các Giáo Phận cũng chỉ định một số Cửa Thánh trong Giáo Phận riêng của ḿnh. Riêng tại Tổng Giáo Phận Denver th́ có 5 nơi được chỉ định như sau:

1.   Nhà Thờ Chính Ṭa. (401 East Colfax Avenue - Denver , CO 80203)

2.   Đền Thánh Mother Cabrini. (20189 Cabrini Blvd - Golden, CO 80401)

3.   Nhà Thờ Đức Mẹ Guadalupe. (1209 W 36th Ave. Denver, CO 80211)

4.   Nhà Thờ Thánh Têphanô. (1885 Blake Avenue - Glenwood Springs, CO 81601)

5.   Nhà Thờ Thánh Antôn. (333 South Third Street - Sterling, CO 80751)

5 Nhà Thờ trên đều mở vào Chúa Nhật 13/12/2015 để chúng ta kính viếng và lănh nhận Ơn Toàn Xá. Điều kiện: xưng tội, rước lễ, cầu nguyện theo Ư Đức thánh Cha (đọc 1 kinh Lạy Cha, 1 Kinh Tin Kính)

Kêu Gọi Tới Giúp Gói Bánh Chưng

Bắt đầu từ Thứ Hai ngày 14/12/2015, lúc 9 giờ sáng mỗi ngày Giáo Xứ xin quư vị tới giúp  rửa lá, lau lá, vo gạo, rửa đậu, gói bánh, và luộc bánh chưng tại Hội Trường Nữ Vương Ḥa B́nh.  Xin quư Ông Bà Anh Chị Em bớt chút thời giờ đến giúp giáo xứ.

Hội chợ Xuân Bính Thân 2016

Hội chợ Xuân Bính Thân  2016 của Giáo Xứ sẽ được tổ chức vào ba ngày 29, 30 và 31 tháng 01 năm 2016, với sự góp mặt của các ca sĩ nổi danh:  Ca Sĩ Hà Thanh Xuân (tối thứ Sáu), Ca Sĩ Mai Tiến Dũng và Ca Sĩ Y Phụng (tối thứ Bảy).  Ngoài ra c̣n có sự góp mặt của nhiều ca sĩ địa phương và Ban nhạc The Brotherz.  Thứ Sáu vào cửa tự do. Vé vào cửa tối thứ Bảy: $10.00.  Trẻ Em dưới 2 tuổi miễn phí.

Giáo Xứ rất mong được sự ủng hộ nhiệt t́nh của tất cả quí ông bà anh chị em.

Thay mặt Ban Tổ Chức.

Vũ Hùng

Vé Vào Cửa Văn Nghệ Hội Chợ Xuân Bính Thân 2016

Giáo Xứ năm nay sẽ tổ chức ba ngày hội chợ Mừng Tết Nguyên Đán vào  ngày 29, 30 và 31 tháng 1, 2016.  Chương Tŕnh văn nghệ năm nay với sự góp mặt Ca Sĩ Hà Thanh Xuân Ca Sĩ Y Phụng, Ca Sĩ Mai Tiến Dũng, và Ban Nhạc Brotherz.  Kính mời quư vị đến tham dự hội chợ với bầu khí xuân vui nhộn và những món ăn mới lạ và hẫp dẫn.

Những Lưu Ư Hội Chợ Xuân Bính Thân 2016

Để giữ cho bầu khí Hội Chợ Xuân Bính Thân 2016 được mọi sự tốt đẹp, người tham dự được an toàn và thoải mái, Cha Chánh Xứ xin được lưu ư quư vị ít điểm sau:

1.  Giáo Xứ sẽ thuê cảnh sát giữ an ninh trật tự suốt thời gian Hội Chợ Xuân.  Mọi người tham dự xin tuân hành các luật lệ nghiêm chỉnh.

2.  Cấm không được đưa bia, rượu từ ngoài vào khuôn viên thánh đường, nơi tổ chức Hội Chợ.

3.  Cấm chỉ không một ai được đem vơ khí vào khu vực tổ chức Hội Chợ.

4.  Cấm không được đem cần sa, ma tuư...  vào khu vực tổ chức Hội Chợ.

5.  Không tổ chức những "ṣng bài" riêng rẽ trong khu vực tổ chức Hội Chợ.  Nhân viên công lực sẽ nghiêm chỉnh kiểm soát những điều trên.  Xin quư vị vui ḷng cộng tác.

Chương Tŕnh 3 Ngày Hội Chợ Xuân

Thứ Sáu, ngày 29 tháng 1 năm 2016

- 5:00 chiều:  Thánh Lễ

- 5:30 chiều:  Hội Chợ Xuân Mở Cửa

- Văn Nghệ do Ca Sĩ Hà Thanh Xuân, ban nhạc The Brotherz

- Vô Cửa Miễn Phí

- 12:00 đêm:  Tạm Ngưng Sinh Hoạt Hội Chợ

Thứ Bảy, ngày 30 tháng 1 năm 2016

- 5:00 chiều:  Thánh Lễ Tất Niên.

- 5:30 chiều:  Xét Vé Vào Cửa và Bán Vé Vào Cửa

- Chương tŕnh văn nghệ đặc biệt do ca sĩ Y Phụng và Mai Tiến Dũng

- Vé vô cửa $10/vé, trẽ em trên 2 tuổi cần có vé

- Vé có bán tại Văn Pḥng Giáo Xứ và Các Trưởng Khu

- 12:00 đêm:  Tạm Ngưng Sinh Hoạt Hội Chợ

Chúa Nhật, ngày 31 tháng 1 năm 2016

- KHÔNG CÓ LỄ 8 GIỜ SÁNG

- 10:00 sáng và 12:00 trưa:  THÁNH LỄ TÂN NIÊN 2016

- 11:00 sáng:  Hội Chợ Xuân mở cửa

- 2:00 chiều: Bế Mạc Hội Chợ Xuân

Hội Chợ Xuân có các gian hàng, tṛ chơi cho các em thiếu nhi, nhi đồng bên Hội Trường Thánh Giuse.  Đặc biệt trong 3 ngày Hội Chợ Xuân có các gian hàng ẩm thực thuần tuư quê hương ba miền-Bắc Trung Nam.  Giáo Xứ xin kinh mời quư Đồng Hương, Ông Bà Anh Chị Em đến chung vui với Giáo Xứ nhà trong 3 ngày Tết. 

Phân Nhiệm Cho Hội Chợ Xuân 2016

Chiếu theo buổi họp Hội Đồng Giáo Xứ vào ngày 13 tháng 12, 2015. Ban Tổ Chức: Hội Đồng Mục Vụ.

Trưởng ban, Anh Vũ Hùng.

Ông Trịnh N. Long, anh Dương Hoàng, chị Loan Nguyễn: phụ trách tổng quát; đón tiếp khách, xếp thêm bàn ghế nếu cần, chú ư các khu quán cần giúp, để ư an ninh trong hội trường…

Chương Tŕnh Văn Nghệ và quảng cáo: Anh Vũ Hùng

Phát hành coupons thực phẩm và bán vé: Ban Tài Chánh-Anh Lê Minh Sơn, anh Thịnh, chị Vi.

Giáo Khu Thánh Gia: Bê Thui

Giáo Khu Phao Lô: Phở

Giáo Khu Giuse: Bánh ḿ, chả gị

Giáo Khu Đồng Tiến: Cà phê, sinh tố, bánh kẹp

Giáo Khu Thánh Tâm : Bún thịt nướng

Hội Các Bà Mẹ Công Giáo gỏi cuốn, nem nướng, chè, xôi, bánh, cánh gà, gỏi đu đủ, gỏi đặc biệt, Tôm rang muối

Giáo Khu Fatima: Cháo ḷng, ḷng heo.

Giáo Khu Đức Mẹ HCG: Ḿ hoành thánh

Giáo Khu Lộ Đức: Thịt cá sấu, thịt heo rừng, bánh xèo, gà xối mở, gỏi vịt

Giáo Khu Phêrô: Mực nướng, Sushi rolls

Nước Mía và hột vịt lộn: chị Loan Nguyễn

Ban trật tự: Anh Nguyễn Tiến Nhật phụ trách

Ca đoàn Thiên Ân: mua và bán beers, nước, nước ngọt

Âm Thanh: Yến Nhi

Ánh Sáng & Trang trí sân khấu: Anh Vũ Kim Thanh, anh Hoàng

Chương Tŕnh Lô-Tô (Bingo): Nhóm Linh Thao

Bán Vé Bingo: Trường Thánh Đaminh Saviô phụ trách bán vé bingo cả 3 ngày họi chợ.

Sắp Dọn Bàn Ghế: Anh Nguyễn Văn Thống và Anh Tiến

Văn Pḥng Giáo Xứ: Mướn thùng rác lớn, thuê 4 cảnh sát

Vệ sinh, dọn dẹp thức ăn từ các bàn xuống thùng rác và chuyển sang thùng rác lớn: Anh Chị Sĩ và một số quư vị thiện nguyện cùng với những hội đoàn được phân chia như sau;

Thứ Sáu: Hội Legio Marie và Nhóm Được Sai Đi

Thứ Bảy: Đoàn Liên Minh Thánh Tâm

Nhật:  Huynh Đoàn Đaminh

Pḥng Vệ Sinh Nam/Nữ:

Rữa nồi niu chén bát: Anh Chị Tính Xô

Tặng Lịch Giáo Xứ 2016 Cho Các Gia Đ́nh

Xin mỗi gia đ́nh nhận một cuốn lịch năm 2016.  Lịch Công Giáo có đầy đủ các ngày Lễ và Bổn Mạng các Hội Đoàn, các Cha v.v…  Cuốn lịch này thay thế Thiệp Giáng Sinh.  Xin chân thành cám ơn anh Nguyễn Thái Ninh đă dành nhiều giờ cho cuốn lịch này.

Hộp Phong B́ Đóng Góp Cho Giáo Xứ

Các Hộp Phong B́ Đóng Góp đă được xếp theo 9 Giáo Khu. Xin chủ gia đ́nh lấy về để mỗi khi đi Nhà Thờ qúi vị dùng để đóng góp. Xin qúi vị v́ Giáo xứ, nên dùng phong thư đóng góp và quảng đại dâng cho Nhà Thờ thêm một chút tiền nữa để một khi số tiền đóng góp hằng tuần gia tăng, các Giáo Khu cũng bớt vất vả nấu ăn và chúng ta cũng không cần đóng tiền nhân danh. Cuối năm Giáo xứ dựa vào phong thư đóng góp đó để gửi giấy báo cáo cho qúi vị khai thuế.

Xin cám ơn qúi vị nhiều và xin Thiên Chúa ban muôn hồng ân xuống cho qúi vị và gia đ́nh.

Báo Học Giáo Lư Rửa Tội Trẻ Em

Xin mời Cha Mẹ và Người Đỡ Đầu cho các em nhỏ được Rửa Tội vào Chúa Nhật đầu tháng 1/2016 (ngày 3 tháng 1 năm 2016), tới Văn Pḥng Giáo Xứ để dự giờ Giáo Lư Đặc Biệt vào lúc 1 giờ 30 chiều, ngày 27 tháng 12 năm 2015.  Đơn Xin Rửa Tội Trẻ Em xin liên lạc với quư vị Trưởng Khu.  

Hội Đền Tạ Thông Báo

Hội Đền Tạ Trái Tim Đức Mẹ sẽ có buổi đọc kinh hàng tháng tại Hội Trường Nữ Vương Ḥa B́nh trên lầu 2, pḥng 213 vào lúc 10 giờ sáng ngày 3/1/2016.  Sau giờ kinh sẽ có giờ Chầu Thánh Thể tại Thánh Đường Giáo Xứ.  Xin trân trọng kính mời quư hội viên cùng toàn thể quư vị cùng tham dự và cầu nguyện nhân dịp Năm Thánh Ḷng Thương Xót Chúa.

TM. Ban Châp Hành Hội Đền Tạ Trái Tim Đức Mẹ

Hội Trưởng Bà Theresa Lê Thị Cát Lâm

Hội Các Bà Mẹ Công Giáo

Lễ Mẹ Thiên Chúa là Quan Thầy I của Hội các bà mẹ Công Giáo được cử hành tại hội trường Nữ Vương Hoà B́nh vào lúc 10 giờ sáng Thứ Sáu ngày 1 tháng 1 năm 2016.

 Ban Chấp Hành xin kính mời tất cả quư chị em hội viên mặc đồng phục, đeo ảnh Mẹ để Thánh lễ được long trọng và sốt sắng. Xin vui ḷng đến lúc 9.30 để chuẩn bị rước kiệu Mẹ.

Ban Chấp Hành kính mời.

Thân Thị Chinh.

Tĩnh Tâm “Touch-My-Heart”

Khóa Tĩnh Tâm “Touch-My-Heart” do Cha Phạm Trung Hưng, Ḍng Tên hướng dẫn dành cho giới trẻ tuổi từ 16 đến 26 tuổi sẽ được tổ chức tại Nhà Tĩnh Tâm La Foret, Colorado Spring. Buổi Tĩnh Tâm này được tổ chức từ Thứ Sáu, ngày 1/1/2016 đến Chúa Nhật ngày 3/1/2016.  Muốn biết thêm chi tiết xin liên lạc:  Lan Trần 303 669-4596 hoặc lyntran1975@gmail.com"Đơn ghi danh và chi phiếu có thể đưa cho cô Vi thư ký ngay tại văn phòng của giáo xứ."

Why should you go to this retreat?

+To experience God’s love directly, concretely, and personally.

+To reflect on your own experiences and to discover WHO YOU ARE.

+To share you life experiences with others.

+To escape from the craziness of life

Come and allow Your heart to be touched!!

Touch my Heart Retreat

For ages 16-26 @ La Foret, Colorado Springs

From Friday, January 1st until Sunday, January 3rd, 2016.

For more information please contact:

Lan Tran:  303 669-4596 or lyntran1975@gmail.com

Tiền Nhân Danh

Để kịp thời thanh toán sổ sách cuối năm và kịp kế toán tiền đóng góp cho mùa thuế hàng năm, xin quư vị vui ḷng mau mắn đóng góp tiền nhân danh sớm nơi quư vị Trưởng Khu hoặc nơi Văn Pḥng Giáo Xứ.

Thay Đổi Địa Chỉ Mới

Văn Pḥng Giáo Xứ có nhiều việc cần liên lạc với các gia đ́nh thuộc Giáo Xứ vào dịp cuối năm như gửi Giấy Thuế.  Do đó, xin quư vị gia trưởng vui ḷng thông báo ngay cho Văn Pḥng Giáo Xứ biết địa chỉ và số điện thoại mới đổi trong năm để Văn Pḥng Giáo Xứ gửi  thư hoặc giấy thuế cuối năm gửi đi không trả về như các năm trước đây.

Xếp Ngày Cuới Cho Năm 2016

Đă tới thời gian sắp xếp Lễ Cuới cho năm 2016.  Các gia đ́nh có nguời thành hôn xin liên lạc với Văn Pḥng Giáo Xứ sớm để sắp xếp ngày giờ cuới như ư muốn. Thông thuờng Giáo Xứ cử hành Lễ Cuới vào 10 giờ sáng, 12 giờ trưa và 3 giờ chiều ngày Thứ Bảy hàng tuần. 

Đặt Tiệc Cưới Tại Hội Trường Nữ Vương Ḥa B́nh

Song song với thời gian sắp xếp Lễ Cưới cho năm 2016, Quư Gia Đ́nh có người thành hôn muốn đặt Tiệc Cưới tại Hội Trường Nữ Vương Ḥa B́nh xin liên lạc với Văn Pḥng Giáo Xứ ít nhất từ 6 tháng trở lên ở số điện thoại:  (303) 431-0382 để biết thêm chi tiết.  C̣n việc đặt tiệc xin quư vị trực tiếp liên lạc với các Nhà Thầu ḿnh muốn sau khi đă xếp chỗ và ngày giờ nơi Văn Pḥng Giáo Xứ.  Giáo Xứ sẽ không chịu trách nhiệm về giá cả món ăn trong thực đơn của các nhà hàng.

Hiện nay Giáo Xứ đă chính thức chấp nhận cho 2 Nhà Thầu khác nhau để cung cấp thực phẩm cho các bữa tiệc được tổ chức tại Hội Trường Nữ Vương Ḥa B́nh của Giáo Xứ Nữ Vương Các Thánh Tử Đạo Việt Nam Denver, Colorado.

+Nhà Hàng Chez Thúy

Giáo Xứ đă có 2 nhà thầu nấu tiệc cưới khác nhau để quư gia đ́nh có nhiều cơ hội so sánh, chọn lựa với giá phải chăng, các món ăn vừa ư.  Đặt tiệc cưới tại Hội Trường Nữ Vương Ḥa B́nh, quư vị sẽ không phải lo chỗ đậu xe.  Pḥng tiệc sang trọng, khang trang rộng răi, thoáng mát. 

Ngoài ra Giáo Xứ cũng không quên cám ơn quư gia đ́nh có người thành hôn trong những năm qua đă tích cực ủng hộ Giáo Xứ bằng cách đặt tiệc cưới tại Hội Trường Nữ Vương Ḥa B́nh.  Điều đó cũng chứng minh rằng mọi người trong Giáo Xứ luôn đoàn kết, chung tay xây đắp Giáo Xứ ngày một phát triển hơn.

Các Khu Trực Cần Giúp

Xin anh chị em trong các khu dưới đây hy sinh sắp xếp công việc, thời giờ đến giúp cho BCH Giáo Khu của ḿnh và xây đắp Giáo Xứ chân thành cám ơn:

+ Chúa Nhật 3/1/2016       Giáo Khu Đồng Tiến

+Chúa Nhật 10/1/2016           Giáo Khu Phaolô

Giáo Khu Thánh Tâm Tri Ân

Ban Chấp Hành Giáo Khu Thánh Tâm chân thành tri ân đến quư Ông Bà và Anh Chị Em đă ủng hộ cho Giáo Khu nhân ngày trực quán tuần qua: 13-12-2015

1.    AC. Ngọc Kim Mai:     $200.00, chè, các loại bánh ngọt

2.    AC. Lư Thân:             1 bao nếp

3.    AC Lơị Sa:                 các loại bánh ngọt

4.    Phở 75:                    nồi phở

5.    Chị Dung Phương:     bánh bột lọc

6.    Chị Ái:                      bánh cam

7.    Phở 88:                    $150.00

8.    4-ever Nails & Spa:    nước ngọt, nước lạnh

9.    AC. Chính Xuân:        bánh bao chỉ

10. Cô Xuân:                   bánh bèo

11. Chị Vui:                    4 bịch trà thái

12. Ẩn danh:                   thịt xương ḅ nướng

Ban Chấp Hành Khu Thánh Tâm cũng không quên tri ân đến tất cả quư vị trong cũng như ngoài Giáo Khu, đă hy sinh thời giờ và công sức đến giúp Giáo Khu được mọi sự tốt đẹp.

Nguyện xin Thiên Chúa, qua lời khẩn cầu của Mẹ Maria, Thánh Cả Giuse, Các Thánh Tử Đạo VN, ban muôn ơn lành cho quư vị và gia đ́nh.

TM: BCH Giáo Khu Thành Tâm

T K: Trần Bá Trọng

Giúp Điền Đơn Xin Bảo Hiểm Sưc Khoẻ 

Chị Hoàng Lai sẽ giúp quư Cụ, Ông bà nào cần điền các đơn xin Medicaid, Medicare hay các giấy tờ liên quan tơi sức khoẻ, xin đến Hội Trường Nữ Vương Hoà B́nh từ 10:00AM tới 2:30 chiều vào các Chúa Nhật từ ngày 15 tháng 11 cho đến Chúa Nhật 14 tháng 2 năm 2016.

Giáo Khu Đồng Tiến Phân Ưu

Giáo Khu Đồng Tiến thành kính phân ưu đến ông bà cựu Trưởng Khu Đồng Tiến Phạm văn Phước và Gia Đ́nh tang quyến có thân mẫu là Cụ Bà Maria Bùi Thị Gát mới được Chúa gọi về tại Denver CO, hưởng thọ 85 tuổi. Xin v́ danh Chúa nhân từ sớm đưa Linh Hồn Cụ Bà Maria về thiên đàng hưởng nhan thánh Chúa. Nguyện xin Chúa, Mẹ Maria và Thánh Cả Giuse nâng đỡ và an ủi gia đ́nh tang quyến trong lúc đau buồn này.  Xin quư ông bà anh chị em Giáo Khu Đồng Tiến thêm lời cầu nguyện cho Cụ Bà Maria.

Cảm Tạ 

Gia đ́nh chúng con xin chân thành cảm tạ và tri ân:

+Cha Chánh Xứ M. Phạm Hữu Độ, CMC, GXNVCTTĐVN

+Cha Phó Phanxicô Salesiô Tạ Tân Văn, GXNVCTTĐVN

+Đức Ông Phêrô Nguyễn Văn Quang, Chánh Xứ GX All Saints

+Cha Cao Minh Thái, Chánh Xứ GX Saint Joan Of Arc

+Quư Thầy Phó Tế

+Thầy Tuấn & Thuấn

+Quư Tu Sĩ Nam Nữ

+Quư vị trong Hai Hội Đồng Mục Vụ & Tài Chánh

+Giáo Khu Đồng Tiến

+Ca Đoàn Phụng Sự

+Hội Tương Trợ Bác Ái

+Hội Các Bà Mẹ Công Giáo

+Hội LaVang

+Quư Giáo Khu

+Quư Hội Đoàn Thể và Quan Khách

+Quư Cụ, Quư Ông Bà, Quư Cộng Đồng Dân Chúa

+Thân bằng quyến thuộc và quư bạn hữu xa gần

V́ t́nh thương và ḷng ưu ái đến thăm viếng, phân ưu, tặng hoa, cầu nguyện, hiệp dâng thánh lễ và tiễn đưa người thân yêu của chúng tôi là Cụ Bà Maria Bùi Thị Gát đến nơi an nghỉ cuối cùng.  Trong lúc tang gia bối rối, có điều ǵ thiếu xót xin Quư Cha, Quư Thầy cùng toàn thể quư vị niệm t́nh tha thứ.

Nguyện xin Thiên Chúa, Mẹ Maria và Các Thánh Tử Đạo Việt Nam ban muôn ngàn hồng ân cho Quư Đức Ông, Quư Cha, Quư Thầy và toàn thể Quư Vị.

Tang Gia Đồng Kính Bái

Cần Người Coi Sóc Người Già 

Gia đ́nh cần người coi sóc người già tại nhà, muốn biết thêm chi tiết, xin liên lạc:

+303 934-1636

+720 251-1817