Bản Tin Mục Vụ Số 1115
ngày 10 tháng 2 năm 2013

Mời Họp Hội Đồng Giáo Xứ

Xin mời quý chức tới dự phiên họp thường lệ của Hội Đồng Giáo Xứ vào Chúa Nhật ngày 17/2/2013, lúc 1:15 trưa, tại Nhà Nguyện Các Thánh Tử Đạo Việt Nam.

Thứ Tư Lễ Tro

Ngày 13 tháng 2 năm 2013, Thứ Tư Lễ Tro, Ăn Chay-Kiêng Thịt, khai mạc MÙA CHAY THÁNH, Giáo Xứ sẽ có 2 thánh lễ:  Thánh Lễ vào lúc 8 giờ sáng và 6 giờ 30 chiều cùng ngày.  Mỗi Thánh Lễ sẽ có Xức Tro.  Xin mời quý ông bà anh chị em sắp xếp giờ tới tham dự Thánh Lễ sốt sắng để khai mạc Mùa Chay Thánh.

Luật Giữ Chay - Kiêng Thịt

Theo Giáo Luật Điều 1251 thì các tín hữu tới tuổi phải kiêng thịt tất cả các ngày Thứ Sáu trong năm.  Nhưng tại Hoa Kỳ, theo quyết định của Hội Đồng Giám Mục thì giáo dân Mỹ chỉ buộc ăn chay kiêng thịt Ngày Thứ Tư Lễ Tro và Ngày Thứ Sáu Tuần Thánh.  Còn các ngày Thứ Sáu khác trong Mùa Chay chỉ buộc kiêng thịt (NCCB, ngày 18/11/1966, CLD 6:679-84).  Luật giữ chay, kiêng thịt là luật buộc ngặt:

+Tuổi Giữ Chay:  Chẵn 18 tới đến hết 59 tuổi.

+Tuổi  Kiêng Thịt:  Từ 14 tuổi trở lên cho tới chết

1.  Cách Giữ Chay:  Trong ngày chay chỉ được ăn một bữa no, còn 2 bữa khác chỉ được ăn chút ít để bụng còn đói.  Trong ngày chay không được ăn vặt như kẹo, bánh, "chip" v.v...  nhưng được uống sữa và nước trái cây nguyên chất (nếu có pha thêm chất khác, thì không còn được kể là nguyên chất nữa, như Malted Milk Shakes hay những thứ tương tự ... thì không được).

2.  Cách Kiêng Thịt:  Cấm ăn thịt loài máu nóng (Warm Bloooded Animals), bao gồm thịt và tất cả những thứ khác như tim, gan, lòng chay....  Nhưng được dùng các nước thịt và các đồ ăn có pha chất thịt, như cháo nước thịt (chẳng hạn:  Chicken Soup, Beef Broth, Meat Gravies and Sauces).  Được ăn cá và loài máu lạnh (Cold Blooded Animals, như ếch, rùa, sò, cua, tôm).  Ngày kiêng thịt cũng được phép dùng trứng và các sản phẩm của sữa như bơ và phó mát (Butter và Cheese).

Lời Cảm Tạ của Ban Tổ Chức Hội chợ Xuân 2013

Tạ ơn Chúa giáo xứ chúng ta đã có được ba ngày hội chợ Tết thật vui vẻ, nhiều người tham dự, thời tiết ấm áp, đạt kết quả tốt đẹp cho Giáo Xứ, với sự hiệp nhất và cộng tác chặt chẽ của các đoàn thể, các giáo khu và giáo dân trong giáo xứ.  Ban Tổ Chức Hội Chợ Xuân 2013 xin đặc biệt chân thành cảm tạ: ·  Cha Xứ Phạm Hữu Độ và cha Phó Nguyễn Tuấn Bình·  Hai hội đồng Mục vụ và Tài chánh·  Đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể đã giúp các em thiếu nhi có các trò chơi trong hội trường thánh Giuse,·  Về phần ẩm thực, xin cám ơn các vị trưởng khu và giáo dân trong các khu, hội Các Bà Mẹ Công Giáo, ca đoàn Thiên Ân, ca đoàn Phụng Sự, và các quý vị đã đóng góp các món ăn, thức uống cho các giáo khu và hội đoàn.·  Ban văn nghệ với sự hướng dẫn của anh Nguyễn thế Năng cùng các anh chị giới thiệu chương trình, ban nhạc The Brothers, các nghệ sĩ đã đóng góp trong chương trình văn nghệ·  Ban trang trí, âm thanh và ánh sáng do anh Vũ Kym Thanh lãnh đạo·  Các anh chị gọi Lô tô, cùng với nhóm Linh Thao, các em lớp Thêm Sức và các chị giúp bán vé Lô tô·  Đoàn Legio Marie, Huynh đoàn Đaminh, đoàn Liên Minh Thánh Tâm đã giúp làm vệ sinh·  Các anh chị thiện nguyện viên trong nhóm làm vệ sinh dưới sự hướng dẫn của anh chị Sĩ·  Ban An Ninh, ca đoàn Thánh Linh, các ban ngành, đoàn thể và ca đoàn trong giáo xứ·  Anh Thống, ban Thanh Niên khu Phêrô và các anh chị khác đã giúp xếp bàn ghế,·  Các nhân viên trong văn phòng giáo xứ·  Các vị ân nhân đã ủng hộ thực phẩm, hiện kim·  Các quý vị đã giúp trang hoàng hội trường·  Các thiện nguyện viên mà không có trong đoàn thể nào cả·  Các quý vị đã giúp bán vé vào cửa, vé số·  Các quý vị giúp làm bích chương quảng cáo và bảng các gian hàng thực phẩm·  Các quý vị giúp đưa đón ca sĩ·  Và tất cả các quý vị đã đến tham dự hội chợ Tết năm nay.Mặc dầu đã cố gắng để tổ chức cho ba ngày hội chợ được vui vẻ nhưng chắc chắn Ban tổ chức cũng không tránh khỏi những xơ xuất, xin quý Cha cùng toàn thể quý vị niệm tình tha thứ.  

Nếu quý vị có những ý kiến xây dựng, xin liên lạc với các đại diện Ban tổ chức dưới đây.Xin chân thành cám ơn.

Anh Hùng (720) 206-8101, Trưởng Ban Tổ Chức

Anh Sơn (303) 997-5879, Trưởng Hội Đồng Tài Chánh của

Tĩnh Tâm Mùa Chay

Mùa Chay Thánh năm 2013, Giáo Xứ có 2 ngày Tĩnh Tâm như sau: 

+Thứ Sáu ngày 22/2/2013:  

+6:00 chiều:  Thánh Lễ Khai Mạc Tĩnh Tâm Mùa Chay,

+7:00 - 9:00 tối:  Tĩnh Tâm tại Thánh Đường Giáo Xứ

+Thứ Bảy ngày 23/2/2013: 

-9:30 sáng:  Có mặt,  Nước, Cà Fé, Trà và Bánh Ngọt

-10:00 - 12:00 trưa: Tĩnh Tâm 

-12:00 trưa - 1:30 trưa:  Giáo Xứ bao bữa ăn trưa

-1:30 trưa - 3:30 chiều:  tiếp tục Tĩnh Tâm

-7:00 tối - 9:00 tối:  Tĩnh Tâm dành cho những người không dự được ban ngày, tại Thánh Đường Giáo Xứ.

Các buổi tĩnh tâm trên sẽ do Cha Nguyễn Việt Hưng, hướng dẫn.  Đề tài Tĩnh Tâm năm nay sẽ được thông báo sau.

Xin kính mời quý Ông Bà Anh Chị Em sắp xếp thời giờ và nhớ ngày đến để làm hòa với Thiên Chúa và tham dự ngày Tĩnh Tâm Mùa Chay thật sốt sắng và đông đủ.

Giáo Xứ Tri Ân

Giáo Xứ chân thành cám ơn Anh Chị Tuấn-Mỹ Trang đã ủng hộ cho Giáo Xứ Lộc Xuân và công sức mang từ Việt Nam về.  Nguyện xin Chúa Xuân mang muôn ơn lộc chan hòa xuống cho gia đình anh chị.

GK ĐỒNG TIẾN TRI ÂN

Giáo Khu Đồng Tiến chân thành tri ân những quý vị dưới đây đã ủng hộ Giáo Khu nhân ngày bán quán :

1.  A/C  HÒA LÊ                       $100.00

2.  A/C THỊNH-HỒNG              $50.00

3.  PHỞ DUY AURORA          $300.00

4.  CHỊ THỦY                            CAFÉ , CHÈ THÁI

5.  A/C HUẤN                          1 CON DÊ

6.  GĐ CHỊ TẤN                       XÔI ĐẬU PHỌNG, BÁNH BÈO, PATÉ (bánh mì)

7.  CHỊ MẾN                             BÁNH DA LỢN                              

8.  A/C TÌNH                             ĐẬU HŨ NƯỚC ĐƯỜNG

9.  NHÓM BÁNH GAI             BÁNH DẦY ĐẬU                                        

Ngoài ra, Giáo Khu Đồng Tiến cũng không quên cám ơn ông Trưởng Khu Lộ Đức, ông Trưởng Khu Thánh Gia, Ông Trưởng Khu ĐMHCG, Ông Trưởng Khu Thánh Tâm, Ông Trưởng Khu Fatima, những quý vị trong và ngoài Giáo khu đã hy sinh thời giờ đến giúp Giáo khu trong lần bán quán vừa qua. Nguyện xin Chúa, Mẹ Maria,và Thánh Cả Giuse trả công bội hậu cho quý vị và gia đình quý vị.

Giáo Xứ Giải Tội Mùa Chay

Để dọn mình mừng Chúa Phục Sinh, năm nay Giáo Xứ sẽ tổ chức 2 ngày Giải Tội chung như sau:

+Thứ Sáu:  Ngày 1 tháng 3 năm 2013 có buổi Hòa Giải bắt đầu từ 7 giờ chiều tại Thánh Đường Giáo Xứ..

+Thứ Bảy: Ngày 16 tháng 3 năm 2013 có buổi Hòa Giải bắt đầu từ 7 giờ chiều tại Thánh Đường Giáo Xứ.

Các buổi hòa giải trên sẽ do các Cha Việt Nam và Cha Mỹ trong vùng ngồi tòa giải tội suốt thời gian này.

Văn Phòng Giáo Xứ xin kính mời quý Ông Bà Anh Chị Em sắp xếp thời giờ và nhớ ngày đến để làm hòa với Thiên Chúa và dọn tâm hồn đón mừng Chúa đến.

Giấy Thuế Cuối Năm

Tại Hoa Kỳ đang bắt đầu bước vào mùa thuế, quý gia đình nào cần giấy để khai thuế về số tiền dâng cúng cho Giáo Xứ trong năm qua xin liên lạc với Văn Phòng Giáo Xứ ở số điện thoại (303) 431-0382.

Thánh Lễ Thêm Sức 2013

Văn Phòng của Tổng Giáo Phận Denver mới gửi thư báo cho Giáo Xứ Nữ Vương Các Thánh Tử Đạo Denver biết ngày chính thức Đức Tổng Giám Mục Aquila sẽ về ban phép Thêm Sức cho các em vào Thứ Bảy, ngày 27 tháng 4 năm 2013 lúc 10 giờ sáng.

Văn Phòng Giáo Xứ xin được thông báo đến Quý Phụ Huynh và Qúy Cha Mẹ Đỡ Đầu có con em được lãnh nhận Bí Tích Thêm Sức sắp xếp thời gian để lo cho các em.

Ủng Hộ Hội Chợ Xuân Giáo Xứ 2013

Giáo Xứ rất cần sự ủng hộ cho 3 ngày Hội Chợ bằng hiện kim hay đồ vật.  Mọi liên lạc xin gọi Anh Thụy Hùng 720 206-8101.

1.  Huynh Đoàn Đaminh                    $   500.00

2.  Gia Đình Thánh Mẫu La Vang     $1,000.00 (còn tiếp)

3.  Phở 95                                           3 ngày thịt Tái, Thịt Chín, dụng cụ và vật liệu dọn dẹp vệ sinh

4.  ÔB Tống Thỉnh                              1 Thùng Bò Viên, 1 Thùng Chả Chiên

5.  Ẩn Danh                                         $   100.00

6.  Bà Huyện                                       $     50.00

7.  Thầy Sáu Lê Văn Tâm                 $   100.00

8.  ÔB Cố Cao Đắc Kiêm                 $   200.00

9.  Ẩn Danh                                         $   100.00

10.  Anh Lê Quốc Hùng                     $   200.00

11.  AC Ngọc Oanh                           Bột làm Bánh Waffles

12.  Phở Duy 2                                   2 Máy Waffles

13.  AC Hùng Tuyết                            Sữa 3 ngày Hội Chợ

14.  Chợ Tây Đô                                 2 thùng nước dừa, 2 thùng bột và linh tinh ($50)

15.  Nguyễn Văn Tài                            $   100.00

16.  Vũ Đình Thái (Midwest Spa)       Xe ATV Snow Plow, trị Giá $4,000.00

17.  Tú Đoan (Yến Nhi)                       Ủng Hộ bằng cách bớt giá thuê hệ thống âm thanh ($400.00)

18.   Anh Sử Ngọc Minh                     $   200.00 (Tiệm Vàng Kim Jewelry)              

19.  Tiệm Bánh Mi Palace                  350 ổ bánh mì

20.  AC Đạt Ly                                     300 chả ốc

21.  Ẩn Danh                                        $     25.00

22.  ÔB Vũ                                           1 Khay Xôi Bắp, 1 Khay Bánh Cam

23.  AC Đức Điệp                                 Đồ Chúa Làm Chua

Nguyện xin Chúa Xuân ban muôn ơn lành xuống cho quý vị.

Lớp Kế Hoạch Hóa Gia Đình

Theo Phương Pháp Tự Nhiên(Natural Family Planning) được tổ chức trong 3 ngày như sau:

Chúa Nhật: ngày 3  tháng 3, 2013;

từ 11:30am đến 2:00pm

Chúa Nhật: ngày 14 tháng 4, 2013;

từ 11:30am đến 2:00pm

Chúa Nhật: ngày 5  tháng 5, 2013;

từ 11:30am đến 2:00pm

Anh chị nào muốn học xin ghi danh qua www.ccli.org . HẠN CHÓT GHI DANH LÀ NGÀY 28 THÁNG 2, 2013. Các anh chị chỉ có thể ghi danh online; không thể ghi danh khi đến lớp học.Địa Điểm:   nhà Xứ

Lớp Kế Hoạch Hóa Gia Đình Theo Phương Pháp Tự Nhiên đòi buộc học viên phải tham dự đầy đủ 3 buổi học trước khi được cấp chứng chỉ mãn khóa.

Lớp Kế Hoạch Hóa Gia Đình Theo Phương Pháp Tự Nhiên cũng rất hữu ích cho những anh chị hiếm muộn, hoặc muốn trì hoãn sinh con, theo phương pháp tự nhiên.

Muốn biết thêm chi tiết xin liên lạc trực tiếp anh chị Dũng Diễm: 720-212-3918.

Lớp Dự Bị Hôn Nhân Khóa I & II- 2013

1.  Lớp Dự Bị Hôn Nhân Khóa I – 2013 của Giáo Xứ sẽ được khai giảng và Chúa Nhật ngày 17/2/2013 và kết thúc vào Chúa Nhật ngày 2/6/2013.

2.  Lớp Dự Bị Hôn Nhân Khóa II – 2013 của Giáo Xứ sẽ được khai giảng vào Chúa Nhật ngày 18/8/2013 và kết thúc vào Chúa Nhật ngày 24/11/2013.

Thời gian ghi danh và lấy đơn cho Khóa I-2013 bắt đầu vào Chúa Nhật ngày 6 tháng 1 năm 2013.

Học hỏi & Tĩnh Tâm Hôn Nhân

(One-Day Workshop)

Song song với 2 lớp Dự Bị Hôn Nhân (Marriage Preparation) của Giáo Xứ thường được tổ chức vào khoảng tháng 1 và tháng 8 hằng năm gồm Tín Lý, 10 Điều Răn & Giáo Luật, Luân Lý & Sinh Lý, Luật Gia Đình, Kiến Thức Y Học và Kinh Nghiệm Sống.

Dưới đây là lịch trình của hai lớp khác trong chương trình Dự Bị Hôn Nhân do Tổng Giáo Phận đòi buộc:

Do Thầy Sáu Hùng và Cô Kim Quý phụ trách

+Lớp I/ 2013:   Saturday March 9, 2013

(từ 9am tới 5pm)

+Lớp II/ 2013 Saturday Oct. 12, 2013

(từ 9am tới 5pm)  

Lệ phí cho Tài liệu & Ăn sáng, trưa: $65.00/ mỗi cặp

Lưu Ý:  Các cặp muốn làm Phép Hôn Phối trong Tổng Giáo Phận Denver đòi buộc phải qua một thời gian tìm hiểu / học hỏi tối thiểu 8 tháng và pass cả 3 lớp Marriage Prep, NFP và One-day Workshop trước ngày cưới.  (tài liệu Marriage Preparation oơ Archdiocese of Denver 2001).  Điều tra và Rao Hôn Phối tối thiểu 3 tháng trước ngày cưới.

Những ai thuộc Giáo Xứ muốn làm Phép Hôn Phối ngoài Tổng Giáo Phận Denver cũng phải qua thời gian tìm hiểu, học hỏi như trên trước khi được điều tra, Rao Hôn Phối và đệ trình lên Tổng Giáo Phận để có phép "Visum" của Văn Phòng Chưởng Ấn/Chancellor trước khi Giáo Xứ cấp "Giấy Chứng Nhận Độc Thân" cần tối thiểu 5 tháng để làm thủ tục giấy tờ trước ngày cưới.

Giáo Khu Fatima Tri Ân

Ban Chấp Hành Giáo Khu Fatima chân thành cám ơn những quý vị dưới đây đã ủng hộ cho Giáo Khu nhân ngày trực quán:

1.  Anh Đặng Y                         $100.00

2.  AC Hải Loan                       $  50.00

3.  AC Vân Sơn                       $  20.00

4.  Ẩn Danh                               $  20.00

5.  AC Thúy                                $  20.00

6.  AC Trung Nguyên               $  20.00

7.  AC Mạnh Thân                    2 Thùng Giá

8.  AC Tình Huệ                        Đậu Hũ Đường, Bánh Cam

9.  AC Trân Nhung                   Bột Bánh Kẹp

10.  ÔB Vượng Hạnh              4 Két Sữa Đậu Nành

11.  ÔB Định Tân                     Xôi Đỏ

12.  ÔB Nhơn Nhung              10 Két Nước Ngọt, 3 Hộp Đậu Phụng

13.  AC Sơn Trung                  8 Két Sữa Đậu Nành

14.  Bà Tập                              Bánh Đúc

15.  AC Biên Mầu                   Cơm Rượu, Bánh Da Lợn

16.  AC Vũ Thảo                     Bánh Chuối Hấp

17.  AC Hồng Quyên               2 Loại Chè

18.  Cô Thú                              Kẹo Đậu Phụng

Ngoài ra, Ban Chấp Hành Giáo Khu Fatima cũng không quên cám ơn quý vị trong và ngoài Giáo Khu đã hy sinh thời giờ đến giúp Giáo Khu trong lần trực quán vừa qua.

Nguyện xin Chúa, Mẹ Maria và Thánh Cả Giuse ban muôn hồng ân xuống cho quý vị và gia đình.                                               

TM. BCH GK Fatima

Trưởng Khu Nguyễn Công Hòa

Tiền Nhân Danh

Để kịp thời thanh toán sổ sách cuối năm và kịp kế toán tiền đóng góp cho mùa thuế hàng năm, xin quý vị vui lòng mau mắn đóng góp tiền nhân danh sớm nơi Văn Phòng Giáo Xứ.

Thay Đổi Địa Chỉ Mới

Văn Phòng Giáo Xứ có nhiều việc cần liên lạc với các gia đình thuộc Giáo Xứ vào dịp cuối năm như gửi Giấy Thuế,  Thiệp Giáng Sinh.  Do đó, xin quý vị gia trưởng vui lòng thông báo ngay cho Văn Phòng Giáo Xứ biết địa chỉ và số điện thoại mới đổi trong năm để Văn Phòng Giáo Xứ gửi  thư hoặc thiệp Noel gửi đi không trả về như các năm trước đây.   Phiếu thay đổi địa chỉ đã in sẵn để ở cuối thánh đường, quý vị thay đổi địa chỉ có thể đưa tới văn phòng Giáo Xứ hoặc bỏ vao giỏ tiền Chúa Nhật.

Xếp Ngày Cuới Cho Năm 2013

Đã tới thời gian sắp xếp Lễ Cuới cho năm 2013.  Các gia đình có nguời thành hôn xin liên lạc với Văn Phòng Giáo Xứ sớm để sắp xếp ngày giờ cuới như ý muốn. Thông thuờng Giáo Xứ cử hành Lễ Cuới vào 10 giờ sáng, 12 giờ trưa và 3 giờ chiều ngày Thứ Bảy.

Tin Phát Thanh – Tin Phát Thanh

Chương Trình Phát Thanh Giáo Xứ Nữ Vương Tử Đạo Việt Nam tại Denver.

Thứ Sáu ngày 8 tháng 2 năm 2013 Từ 5 giờ chiều đến 6 giờ chiều.

1.    Chia Sẻ Lời Chúa: Chúa Nhật - Chúa Nhật 5 Thường Niên, Phó Tế Đặng Phi Hùng

2.    Lời Chúc Xuân:  Linh Mục Chánh Xứ

3.    Tin Tức & Thông Báo

4.    Hạnh Tích:  Thánh Mêtôđiô & Cyrillô, Quan Thầy các Nước Âu Châu

5.    Tìm Hiểu Để Sống Đạo:  Năm Mới:  Hiếu Thảo với Đấng Tạo Hóa

6.    Thánh Nhạc

Lưu Ý:  Chương trình này sẽ được lưu giữ trong website:  www.giaoxudenver.org

Các Khu Trực Cần Giúp

Xin anh chị em trong các khu dưới đây hy sinh sắp xếp công việc, thời giờ đến giúp cho BCH Giáo Khu của ḿnh và xây đắp Giáo Xứ chân thành cám ơn:        

+Chúa Nhật 17/2/2013     Giáo Khu Phaolô

+Chúa Nhật 24/2/2013       Giáo Khu Phêrô

Hội Đền Tạ Phân Ưu

Ban Chấp Hành Hội Đền Tạ Trái Tim Đức Mẹ thành kính phân ưu đến Bà Nguyễn Thị Giáo (Bà Thú) có người thân mới được Chúa gọi về.  Xin vì danh Chúa nhân từ sớm đưa Linh Hồn Maria về thiên đàng hưởng nhan thánh Chúa.  Nguyện xin Chúa luôn đến nâng đỡ và an ủi gia đình tang quyến trong lúc đau buồn này.

TM. Hội Đền Tạ Trái Tim Đức Mẹ

Hội Trưởng Lê Thị Cát Lâm

Hội Các Bà Mẹ Công Giáo Phân Ưu

Ban Chấp Hành Hội Các Bà Mẹ Công Giáo xin chia buồn và phân ưu đến:

+Bà Nguyễn Thị Giáo (bà Thú)

+Bà Nguyễn Thị Thang (bà Hương)

+Bà Nguyễn Thị Nghị

về sự ra đi của Cụ Bà Maria Nguyễn Thị Đủ, hưởng thọ 104 tuổi.  Xin vì danh Chúa nhân từ sớm đưa Linh Hồn Maria về thiên đàng hưởng nhan thánh Chúa.

Nguyện xin Chúa luôn đến nâng đỡ gia đình tang quyến trong lúc đau buồn này.

TM. Hội Các Bà Mẹ Công Giáo

Hội Trưởng Thân Thị Chinh

Cảm Tạ

Gia đình chúng con chân thành tri ân

·         Cha Chánh xPhạm Hữu Độ

·         Cha Phó Xứ Nguyễn Tuấn Bình 

·         Đức Ông Nguyễn Văn Quang

·         Cha Nguyễn Văn Thanh,

·         Quý Thầy Sáu

·         Quý vị trong Hội Đồng Mục Vụ và Tài Chánh

·         Quý vị trong ban chấp hành giáo khu Fatima và Phaolô

·         Quý vị trong ban chấp hành  các giáo khu

·         Quý vị  Dòng Ba Đa Minh

·         Quý vị Hội Tương Trợ Bác Ái

·         Quý vị Hội Đền Tạ Trái Tim Đức Mẹ

·         Đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể Kitô Vua

·         Quý Hội Đoàn

·         Ca Đoàn Thánh Linh

·         Quý Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn hữu xa gần cùng toàn thể Quý Vị

Đã dành thời giờ thăm viếng, phân ưu, đọc kinh, dâng lễ cầu nguyện, dự lễ an táng và tiễn đưa linh cữu của chị, mẹ, bà, bà cố, bà cụ của chúng tôi đến nơi an nghỉ cuối cùng.

Nguyện xin Thiên Chúa qua lời bầu cử của Mẹ Maria trả công bội hậu cho Quý Cha, Quý Thầy và toàn thể Quý Vị.

Trong lúc Tang Gia bối rối, không thể tránh khỏi sơ xót. Kính xin  Quý Cha, Quý Thầy và toàn thể Qúy Vị niệm tình thứ lỗi.

Tang Gia Đồng Bái Tạ