Bản Tin Mục Vụ Số 1011
ngày 13 tháng 2 năm 2011

Mời Họp Hội Đồng Giáo Xứ

Xin mời quý chức tới dự phiên họp thường lệ của Hội Đồng Giáo Xứ vào Chúa Nhật ngày 20/2/2011, lúc 9:30 sáng trên lầu 2 trong Trung Tâm Sinh Hoạt Giáo Xứ.

Đại Hội Sống Đời Sống Công Giáo 2011

(Living the Catholic Faith Conference)

Do Tổng Giáo Phận Denver tổ chức

Ngày: Thứ sáu và Thứ Bảy 11 & 12 tháng Ba, 2011

Địa điểm: Wells Fargo Theater at Colorado Convention Center - Denver, Colorado

Thiên Chúa gieo hạt giống đức tin trong linh hồn khi bạn chịu phép Rửa tội và được nuôi dưỡng bởi phép Thánh Thể hằng tuần. Hiện tại linh hồn bạn đang như thế nào?

Hai Đức Cha của Tổng Giáo Phận kêu mời mỗi cá nhân giáo hữu: độc thân hay có gia đình, trẻ hay già, giáo dân hay giáo sĩ, tu sĩ, đặc biệt là các Thầy/Cô trong 3 ngành: Giáo Lý, Việt Ngữ và Thiếu Nhi Thánh Thể.hãy dành thì giờ cho linh hồn mình bằng cách ghi danh tham gia 2 ngày Đại hội Sống Đời Sống Công Giáo 2011 để nghe Đức Tổng Giám mục Timothy Dolan của Nữu Ước và 25 danh tài hùng biện Công giáo cũng như đã trở lại công giáo như Scott Hahn, Mary Beth Bonacci, Alveda King v.v…trình bày nhiều đề tài hấp dẫn trong nhiều workshops.

Hai ngày của Đại hội hứa hẹn sẽ mang lại nhiều lợi ích bổ dưỡng cho linh hồn, nghỉ ngơi cho thân xác để tiếp tục sống sung mãn dồi dào và “sinh nhiều hoa trái” như khẩu hiệu cho Đại hội năm nay “Các con hãy sinh nhiều hoa trái” (John 15:16). Thiên Chúa kêu mời mỗi cá nhân hãy sinh nhiều hoa trái trong đời sống tâm linh. Chúng ta nghĩ gì về lời mời gọi đó?

Ghi danh: www.lcfcdenver.org hay gọi (303) 715-3260 (Ursula Jimenez). Xem thêm Pamphlets ở cuối Thánh Đường.

Ghi chú: Nên ghi danh theo nhóm để được giảm giá (group at least 10 people) vả nên thu xếp để đi chung (carpooling). Liên lạc Cô Dung (Giáo Dục) và Thầy Quang (Giáo Lý) để biết thêm mọi chi tiết.

Giáo Xứ Thu Tiền Lần 2

Giáo Xứ sẽ thu tiền lần 2 cho Tổng Giáo Phận vào 2 Chúa Nhật như sau:

1.  Chúa Nhật ngày  13/2/2011 cho Retirement Fund For Religious.

2.  Chúa Nhật ngày 20/2/2011 cho Church Latin America Collection.

Xin quý ông bà anh chị em rộng tay đóng góp.  Chân thành cám ơn sự cộng tác của quý vị.

Khai Giảng Khóa Dự Bị Hôn Nhân I

Chúa Nhật ngày 13/2/2011 Giáo Xứ sẽ khai giảng khóa Dự Bị Hôn Nhân I lúc 2:15, trên lầu 2 trong Trung Tâm Sinh Hoạt Giáo Xứ.  Xin kính mời quý anh chị đã ghi danh hoặc chưa ghi danh xin đến tham dự khóa. 

Tổng Kết Hội Chợ Xuân 2011

Hội Đồng Tài Chánh xin được báo cáo tổng kết dịp Hội Chợ Xuân 2011 vừa qua:

1.  Tiền Thu Các Quán Ăn:

+ Giáo Khu Phaolô                   $     913.00    

+ Giáo Khu Giuse                     $  1,996.00          

+ Giáo Khu Thánh Tâm            $  2,887.25 

+ Giáo Khu Lộ Đức                  $  4,165.00    

+ Giáo Khu Phêrô                    $  3,200.00      

+ Giáo Khu Đức Mẹ HCG       $  3,055.00

+ Giáo Khu Fatima                   $  3,004.00         

+ Giáo Khu Thánh Gia              $  1,127.00 

+ Giáo Khu Đồng Tiến             $  6,640.00

+Hội Các Bà Mẹ Công Giáo   $  5,400.00

+Tiệm Phở 79                           $  2,851.00

+ Tiền Nước                              $15,037.07           

+ Lô Tô                                       $  6,208.00

+ Game Thiếu Nhi                     $  5,128.83

+ Vé Vào Cửa & Sổ Xố          $21,280.00

+ Ủng Hộ Hội Chợ                   $  3,653.00

+ Quảng Cáo Hội Chợ            $  2,780.00

     Tổng Số Thu:                   $89,325.15        

2.  Tiền Chi:

+Tiền Chợ Của Các Khu:

  -Khu Giuse                              $       0.00                              

  -Khu Fatima                             $       0.00

  -Khu Lộ Đức                            $1,035.04

  -Khu Phêrô                              $       0.00

  -Khu Phaolô                            $   418.91

  -Khu Thánh Tâm                    $   361.62

  -Khu Thánh Gia                      $       0.00

  -Khu Đức Mẹ HCG                 $   920.48

  -Khu Đồng Tiến                      $   820.77

+Ban Ẩm Thực                          $1,073.76

+Bia Hội Chợ                            $4,654.50

+Nước Ngọt, Lạnh                   $   373.73     

+Vé Máy Bay & Hotel               $   714.00

+Tiền Ca Sĩ                                $7,100.00            

+Ban Nhạc (2 tối)                     $1,000.00

+Tiệm Phở 79                           $   129.00

+Linh Tinh                                 $     58.13

+Cảnh Sát & Security              $2,518.00

+Clean Up Hội Chợ                 $   600.00           

+Game Chơi Thiếu Nhi           $2,415.60

+Hội Các Bà Mẹ Công Giáo   $   194.92

+Trang Trí Sân Khấu               $   302.83

+Poster                                       $     95.00

+Thùng Rác Lớn                      $   330.00

Tổng Số Chi:           $25,116.29

Còn Lại:        $64,208.86

Đôi Lời Cám Ơn

Hội Đồng Tài Chánh xin chân thành cảm ơn quý Giáo Khu đã ủng hộ đồ ăn cho quý vị thiện nguyện trong 3 ngày Hội Chợ Xuân:

1.  Giáo Khu Thánh Gia          $15.00

2.  Giáo Khu Đồng Tiến          $19.00

3.  Giáo Khu Phaolô                $15.00

4.  Giáo Khu Lộ Đức                $  6.00

5.  Giáo Khu Phêrô                  $44.00

6.  Giáo Khu Thánh Tâm         $27.00

7.  Hội Các Bà Mẹ                   $  6.00

8.  Drink Station                       $98.00

Hội Đồng Tài Chánh xin chân thành cám tạ Hội Đồng Mục, Ban Tổ Chức Hội Chợ Xuân 2011, quý Giáo Khu, Quý Hội Đoàn, Quý Ban Ngành Đoàn Thể, Ca Đoàn, cùng quý vị ân nhân và toàn thể quý ông bà và anh chị em đã giúp công, của trong 3 ngày Hội Chợ Xuân đạt được kết quả tốt đẹp.

 Nguyện xin Thiên Chúa, Đức Mẹ Maria và Thánh Cả Giuse ban muôn ơn lành cho quý vị và mỗi gia đình.

TM. Hội Đồng Tài Chánh / Lê Minh Sơn

Báo Cáo Tài Chánh

Hội Đồng Tài Chánh xin được báo cáo tài chánh phần chi, thu trong tháng 1/2011 vừa qua như sau:

Phần Thu:

1.  Thu Các Lễ Chúa Nhật

+Bỏ Giỏ Mẹ Thiên Chúa                     $1,684.00

+Bỏ Giỏ CN (2/1/2011)                       $3,509.46 

+Bỏ Giỏ CN (9/1/2011)                       $3,555.46 

+Bỏ Giỏ CN (16/1/2011)                     $4,389.55 

+Bỏ Giỏ CN (23/1/2011)                     $4,438.04

+Bỏ Giỏ CN (30/1/2011)                     $3,840.22                 

                             Tổng Cộng (1):      $21,416.73   

2.  Quán:

-Giáo Khu Thánh Tâm                         $   740.00

-Giáo Khu Thánh Gia                          $2,896.00

-Giáo Khu Fatima                                $2,570.00

-Giáo Khu Đồng Tiến                          $4,005.00 

+Ủng Hộ                                               $   633.00

+Nhân Danh                                         $8,113.00 

+Quảng Cáo                                        $   500.00    

+Bia Cho Các Khu                              $   418.00

+Cưới/Đèn Nến                                  $   714.10    

+Reimbursement                                $     40.00

+Linh Tinh                                            $   159.00 

                             Tổng Cộng (2):    $20,778.10   

             Tổng Cộng Thu (1) & (2): $42,204.83

Phần Chi:

+Lương Hai Cha/Hưu Trí                   $  4,292.34   

+Lương Văn Phòng                            $  2,230.13 

+Food and Gas cho 2 Cha                $     369.65    

+Các Loại Thuế City & State             $  4,135.11    

+Đổ Rác Giáo Xứ                              $     108.61   

+Ga, Điện, Nước,Cống Rãnh           $18,488.91

(tháng 12/2010 và tháng 1/2011)

+Church Supplies                               $  1,206.93       

+Điện Thoại, Cable, Internet              $     609.38                            

+Bảo Hiểm Sức Khoẻ                       $  3,221.00

+Thuê Máy Copy/Office Supplies     $    703.08

+Kitchen Supplies                              $  2,623.83

+Ice Melt/Toillet Supplies                   $  1,867.55

+Sửa Chữa/ Maintenance GX          $  6,591.01

+Nước Uống Office/Rectory              $       23.94

+Memebership Card Fee                  $     210.00

+Lì Xì Tết Đức Cha, Quý Cha,

  Quý Thầy Sáu và Giáo Dân             $  2,120.00

+Địa Phận                                

  *Cathdraticum                                   $  4,667.00

  *Địa Phận Audit                                $  4,000.00

  *Catholic School Assistance           $  2,306.00

  *Incorpartion Sole Fee                     $     750.00

  *Seed of Hope                                  $     304.00    

  *Bảo Hiểm Cơ Sở Giáo Xứ            $  2,361.00 

  *Worker Comp.                                 $       36.68

  +Bank Charge                                   $        5.00

                        Tổng Cộng Chi:      $63,231.15

Lời Cảm Tạ của Ban Tổ Chức Hội chợ Xuân

Tạ ơn Chúa giáo xứ chúng ta đã có được ba ngày hội chợ Tết thật vui vẻ, nhiều người tham dự, thời tiết thuận hòa, đạt nhiều thành quả tốt đẹp với sự hiệp nhất và cộng tác chặt chẽ của các đoàn thể, các giáo khu và giáo dân trong giáo xứ.  Ban Tổ Chức Hội Chợ Xuân 2011 xin đặc biệt chân thành cảm tạ: 

Cha Xứ Vũ Kim Ngân và cha Phó Trần Vi

Hai hội đồng Mục vụ và Tài chánh

Đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể đã giúp các em thiếu nhi với các trò chơi thật vui trong hội trường thánh Giuse,

Về phần ẩm thực xin cám ơn 9 Giáo Khu, Hội Các Bà Mẹ Công Giáo, Phở 79, ca đoàn Thiên Ân và các quý vị đã đóng góp các món ăn, thức uống cho các giáo khu và hội đoàn.

Ban văn nghệ với sự hướng dẫn của anh Năng cùng các anh chị giới thiệu chương trình; ban nhạc The Brothers, các nghệ sĩ đã đóng góp trong chương trình văn nghệ

Ban âm thanh và ánh sáng do anh Thanh lãnh đạo

Các anh gọi Lô tô, cùng với nhóm Linh thao và nhóm thanh niên Agape, Cum Deus và những tình nguyện viên giúp bán vé Lô tô

Huynh đoàn Đaminh, Đoàn Legio Marie đã làm vệ sinh

Các anh chị trong nhóm làm vệ sinh đặc biệt anh chị Sĩ

Ban an ninh, các ban ngành, đoàn thể và ca đoàn GX

Bác Bền và nhóm xếp bàn ghế,

Các nhân viên trong văn phòng giáo xứ

Các vị ân nhân đã ủng hộ thực phẩm, hiện kim

Quý vị thương gia đã đăng quảng cáo trong hội chợ và đã cho phép chúng ta dán quảng cáo tại cửa tiệm.

Các quý vị đã giúp trang hoàng hội trường

Các thiện nguyện viên mà không có trong đoàn thể nào

Các quý vị đã giúp bán vé vào cửa, vé số, lấy quảng cáo, soạn hình ảnh quảng cáo

Các quý vị giúp làm bích chương quảng cáo và bảng các gian hàng thực phẩm

Các quý vị giúp đưa đón ca sĩ

Và tất cả các quý vị đã đến tham dự hội chợ Tết.

Mặc dầu đã cố gắng để tổ chức cho ba ngày hội chợ được vui vẻ nhưng chắc chắn Ban tổ chức cũng không tránh khỏi những xơ xuất, xin quý Cha cùng toàn thể quý vị niệm tình tha thứ.    Nếu quý vị có những ý kiến xây dựng, xin liên lạc với các đại diện Ban tổ chức dưới đây.

Xin chân thành cám ơn.

Trần Thụy Hùng (720) 206-8101

Trịnh Ngọc Long (303) 452-5504 

Nguyễn Văn Khai (303) 375-7699

Nguyễn Thế Năng (303) 521-6264

Lê Minh Sơn (303) 997-5879

Ủng Hộ Hội Chợ Tết 2011

Đại diện Ban Tổ Chức Hội Chợ Xuân Tân Mão chân thành cám ơn những quý vị dưới đây đã ủng hộ cho Hôi Chợ Xuân 2011 như sau:

Giáo Khu Thánh Tâm                     3 ngày gỏi cuốn

Bà Lượng                                       10 Két Nước Ngọt

New Saigon Market                       30 két Sữa Đậu Nành

Phở 79                                            Phở Cho 3 ngày Hội Chợ

Huynh Đoàn Đaminh                     $ 300.00

Vân Nguyễn                                    $100.00

AC Nguyễn Văn Vụ                       $150.00

Ẩn Danh                                          $  20.00

ÔB Lê Thiết                                    $100.00

ÔB Văn Công Kính                        $100.00

AC Sơn Chung                              5 Khay Nem Chua

ÔB Ngô Đình Trọng                       $  50.00

Gia Đình Tận Hiến Đồng Công    $200.00

Bà Nguyễn Thị Hường                  $300.00

Tiệm Bánh Mì Bakery Palace       250 Ổ Bánh Mì

Tiệm Giò Hương Duyên                25 Chả Chiên, 35 lbs Bò Viên

Nguyện xin Chúa Xuân luôn ban muôn hồng ân cho quý vị suốt năm mới 2011 này.

Đại Diện Ban Tổ Chức Hội Chợ / Nguyễn Khai

Giáo Khu Đồng Tiến Tri Ân

Ban Chấp Hành Giáo Khu Đồng Tiến chân thành cám ơn những quý vị dưới đây đã ủng hộ cho Giáo Khu nhân ngày Hội Chợ Xuân 2011:

AC Trương Tuấn/ Lương Trang   $100.00

AC Nguyễn Cư Hương                  $100.00

GĐ Ng. Thị Sen (Tường)                $100.00

AC Ngọ & Oanh                               $200.00

Chợ Tây Đô                                      2 Thùng Bột

Nguyện xin Chúa Xuân trả công bội hậu cho quý vị và gia đình quý vị.

TM. BCH GK Đồng Tiến / Trưởng Khu Trịnh N. Long

Giáo Khu Thánh Tâm

Ban Chấp Hành Giáo Khu Thánh Tâm chân thành cám ơn những quý vị dưới đây đã ủng hộ cho giáo khu 3 ngày Hội Chợ Xuân 2011 như sau:

Phở 88                      Tôm

AC Mai                      Thịt Heo

Chi Huê                     Đu Đủ, Bò Kho

AC Huyên Tuyền     1 Thùng Bánh Tráng

Bác Biên                   Mì Xào Mềm

Cụ Tiên                     Heo Quay     

Chi Ái                        Bánh Bột Lọc, Bánh Cam

Chị Ngân                  Bánh Đúc, Bánh Bò

Khanh Lý                  Rau Quế

Ẩn Danh                   Chè

Ngoài ra Giáo Khu cũng không quên cám ơn những quý vị trong và ngoài giáo khu đã hy sinh thời giờ trong 3 ngày Hội Chợ Xuân để giúp quán.  Xin Chúa, Mẹ Maria và các Thánh Tử Đạo trả công bội hậu cho quý vị.  Chúc quý vị năm mới vạn sự may lành.

Trưởng Khu Thánh Tâm / Bùi Tâm (Bảy)

Hội Các Bà Mẹ Công Giáo Tri Ân

Ban Chấp Hành Hội Các Bà Mẹ Công Giáo xin chân thành tri ân những quý vị đã đóng góp, ủng hộ hiện kim, hiện vật cũng như công sức cho 3 ngày Hội Chợ Tân Mão.

Chị Chinh                  600 lbs Nem Nướng

Chị Lập                      500 Bánh Bột Lọc

Chị Lan                      200 Bánh Bột Lọc

Chị Liên                     200 Bánh Bột Lọc

Bác Học                     Bánh Cam

Bác Trị                       Chè

Chị Thú                      20 lbs Kẹo Đậu Phộng

Chị Huệ Tình             Đậu Hũ

Chị Xuân                   Bánh Da Lợn, Bánh Bèo, Bánh Bò

Chị Kim Loan           Giúp Làm Xôi Chè

Chị Tâm                    $  50.00         

Bà Vỹ                        3 Két Bia

Bà Dinh Lê               $  50.00

Bà Sen                      $  50.00

Bà Tuyến                  $100.00

Bà Nhi                       $  40.00

Bà Ng. Thị Tin          $  35.00

Bà Lương                 10 Két Nước Ngọt

Bà Tài                        $100.00

Bà Lý Thị Thân         $100.00

Bà Thăng                  1 Bao Nếp

Nguyện xin Thiên Chúa trả công bội hậu cho quý vị và gia đình quý vị.

TM. Hội Các Bà Mẹ Công Giáo / Thân Thị Chinh

Hội Viên Hội Đền Tạ Ủng Hộ Hội Chợ Xuân

Ban Chấp Hành Hội Đền Tạ Trái Tim Đức chân thành ghi ơn những quý vị dưới đây đã ủng hộ cho Hội Chợ Xuân như sau:

Bà Nguyễn Thị Giáo (Thú)             $  10.00

Cụ Nguyễn Văn Hiến                     $  10.00

Bà Lê Thị Cát                                 $100.00

Bà Nguyễn Thị Sen (Tường)        $  40.00

Bà Nguyễn Thị Tin (Bảnh)             $  20.00

Bà Trần Thị Xuyên (Cư)                $  10.00

ÔB Lê Trung Chiến                        $  20.00

ÔB Huỳnh Tấn Sĩ                            $  20.00

ÔB Nguyễn V Thẩm (Khanh)        $  20.00

ÔB Phạm Đức Thịnh                     $  20.00

ÔB Cố Phạm Hồng Cơ                 $  10.00

Thầy Cô Lê Văn Tâm                    $  20.00

ÔB Thân Văn Sung                       $  20.00

Bà Nguyễn Thị Chiêm                   $100.00

Chị Hoàng Anh                              $  20.00

Bà Nguyễn Thị Nụ                         $  10.00

Bà Văn Thị Chiếu                          $  10.00

ÔB Hoàng Luyến                           $  20.00

Bà Hoàng Thị Vân (Thược)          $  20.00

GĐ Ẩn Danh                                   $  40.00

Bà Hoàng Thị Giờ (Hiền)              $  20.00

ÔB Lê Văn Thăng                          $  50.00

ÔB Nguyễn Văn Sáu                     $  20.00

Ông Lê Văn Toàn                          $  20.00

1 Bà Ẩn Danh                                $  10.00

1 Bà Ẩn Danh                                $  10.00

AC Phạm Đức Dũng                    $  50.00

Bà Vũ Thị Thơm                            $  20.00

Nguyện xin Chúa Xuân trả công bội hậu cho quý vị và gia đình quý vị.

Danh Sách Các Chủ Tiệm Quảng Cáo Trên Màn Ảnh Hội Chợ và Ủng Hộ Hội Chợ Xuân Tân Mão

Văn Phòng Giáo Xứ xin được đăng tên những Chủ Tiệm Đăng quảng cảo trên màn ảnh Hội Chợ và Ủng Hộ Hội Chợ Xuân 2011 như sau:

Nhà Hàng King's Land                              $100.00

Tiệm Uốn Tóc National                             $150.00

Nhà Hàng Đồng Khánh                             $200.00

Công Ty Du Lịch Viễn Đông                    $100.00

Tiệm Trường An                                        $100.00

Bác Sĩ Chỉn Xương Trần Ng. Hùng         $300.00

Toni Trần Liên                                           $  50.00

Khai Thuế (Lương Vĩnh Nghĩa)               $100.00

Tiệm Bánh Vĩnh Xương                           $100.00

Phở Duy 3                                                 $300.00

Vũ Hùng (American Insurance)               $100.00

Tiệm Affordable Insurance                      $100.00

Tiệm Cắt Tóc Thuý                                   $  20.00

Tiệm Cắt Tóc                                            $  40.00

Chợ Hồng Phát                                         $100.00

Tiệm Vàng Kim Lý                                    $300.00

Tiệm Thẩm Mỹ Kim Oanh                        $  20.00

Minh Hiếu                                                   $  50.00

Phở Lê                                                       $300.00

Cosmo Nail & Beauty Supplies               $300.00

Giáo Khu Thánh Tâm Phân Ưu

Khu Thánh Tâm được nghe tin Cụ Ông Gioakim Nguyễn Văn Quân, là thân phụ của Anh Chị Nguyễn Luyện, cựu Trưởng Khu Thánh Tâm, hưởng thọ 82 tuổi, mới được Chúa gọi về ngày 7/2/2011 tại Hố Nai, Biên Hòa-Việt Nam.

Quý Gia Đình thuộc Giáo Khu Thánh Tâm xin chia buồn cùng anh chị và gia đình.  Xin Thiên Chúa rất nhân từ sớm đưa linh hồn Gioakim về hưởng nhan thánh Chúa.

TM. BCH Khu Thánh Tâm / Trưởng Khu Bùi Tâm

Tin Phát Thanh – Tin Phát Thanh

Chương Trình Phát Thanh Giáo Xứ Nữ Vương Tử Đạo Việt Nam tại Denver.

Thứ Sáu ngày 11 tháng 2 năm 2011 Từ 5 giờ chiều đến 6 giờ chiều.

Chia Sẻ Lời Chúa: Chúa Nhật 6 Thường Niên A – Pt. Phêrô Đặng Phi Hùng

Lời Chúc Tết của Cha Xứ Giuse Vũ Kim Ngân, CMC

Tin Tức & Thông Báo

Mỗi Tuần Một Hạnh Tích: Thánh Scôlastica, Trinh Nữ

Thánh Nhạc

Lưu Ý:  Chương trình này sẽ được lưu giữ trong:  www.giaoxudenver.org

Các Khu Trực Cần Giúp

Xin anh chị em trong các khu dưới đây hy sinh sắp xếp công việc, thời giờ để tới giúp cho Ban Chấp Hành Giáo Khu của ḿnh và xây đắp Giáo Xứ chân thành cám ơn:

+Chúa Nhật 13/2/2011     GK Phaolô

+Chúa Nhật 20/2/2011       GK Phêrô

Giáo Xứ Phân Ưu  

Giáo Xứ mới nhận được tin Ông Gioakim Nguyễn Văn Quân, là thân phụ của Anh Nguyễn Văn Luyện, cựu Trưởng Khu Thánh Tâm, hưởng thọ 82 tuổi, mới qua đời  tại Hố Nai, Biên Hòa-Việt Nam.  Giáo Xứ thành kính phân ưu đến Ông Bà Cựu Trưởng Khu Nguyễn Văn Luyện và Tang Quyến.  Xin vì danh Chúa nhân từ sớm đưa linh hồn Cụ Ông Gioakim Quân về Thiên Đàng hưởng nhan Thánh Chúa. 

Nguyện xin Chúa Giêsu, Mẹ Maria và Thánh Cả Giuse luôn đến nâng đỡ và an ủi gia đình tang quyến trong lúc đau buồn này.

Bánh Chưng Cao Nguyên 2011 xin Tri Ân

Nhân dịp Tết Tân Mão 2011 đã qua, và bánh chưng năm nay đã hoàn tất, xin cùng được báo cáo đến quý vị kết quả như sau.

1. Tổng số thâu vào: $15,116.50

2. Tổng số chi ra: $3,144.07

3. Tiền lời: $11,972.43

Bánh chưng Cao Nguyên 2011 có được ngày hôm nay là do sự cộng tác nhiệt thành hy sinh vất vả của một số anh chị em đã không quảng ngại sức khỏe, thời giờ. Hơn nữa ngoài bánh chưng ra, còn một số anh chị đã làm thêm dưa muối và cơm rượu để cho bánh chưng được thêm “hương vị” hơn. cũng xin cám ơn anh chị Lý Thân đã ủng hộ cho 25 bao nếp và 27 thùng lá. Với sự hy sinh vất vả của anh chị, xin thay mặt cha chánh Xứ, hai Hội Đồng, cám ơn tất cả quý ông bà và anh chị em. Nguyện xin Chúa và Mẹ Maria cùng Thánh Cả Giuse chúc lành cho tất cả.

Tuy đã hết sức cố gắng để cho bánh chưng được ngon hơn, nhưng “nhân vô thập toàn”; vì thế, xin cáo lỗi cùng quý vị nếu bánh chưng quý vị mua về mà không được như ý. Ban Tổ Chức Bánh Chưng sẽ nghiên cứu để năm tới quý vị sẻ được thưởng thức bánh chưng Cao Nguyên được khá hơn.

Cha Phó Gregory Vi